Strong's KJV Leviticus 14:40 Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Leviticus 14:40 Then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Leviticus 14:40 and the priest hath commanded, and they have drawn out the stones in which the plague `is', and have cast them unto the outside of the city, unto an unclean place;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Leviticus 14:40 then the priest shall command that they take out the stones in which is the plague, and cast them into an unclean place outside of the city:

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Leviticus 14:40
Chief ruler, × own, pri.. כֹּהֵן~kohen~/ko-hane'/	Appoint, (for-)bid, (gi.. צָוָה~tsavah~/tsaw-vaw'/
Arm (self), (go, ready).. חָלַץ~chalats~/khaw-lats'/	Carbuncle, mason, pl.. אֶבֶן~'eben~/eh'-ben/
× in, such like, (with).. הֵן~hen~/hane/	Plague, sore, stricken,.. נֶגַע~nega`~/neh'-gah/
Adventure, cast (away, .. שָׁלַךְ~shalak~/shaw-lak/	the/and [as such unrepresented .. אֵת~'eth~/ayth/
Defiled, infamous, pol.. טָמֵא~tame'~/taw-may'/	Country, × home, × open.. מָקוֹם~maqowm~/maw-kome'/
Abroad, field, forth, h.. חוּץ~chuwts~/khoots/	a city/excitement, ang... Ai (from margin), city,.. עִיר~`iyr~/eer/

Leviticus 14:40 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3548]	[6680]	[2502]	[68]	[2004]	[5061]	[7993]	[853]	[2931]	[4725]	[2351]	[5892]
[kohen]	[tsavah]	[chalats]	['eben]	[hen]	[nega`]	[shalak]	['eth]	[tame']	[maqowm]	[chuwts]	[`iyr]
כֹּהֵן כֹּהֵן	צָוָה צָוָה	חָלַץ חָלַץ	אֶבֶן אֶבֶן	הֵן הֵן	נֶגַע נֶגַע	שָׁלַךְ שָׁלַךְ	אֵת אֵת	טָמֵא טָמֵא	מָקוֹם מָקוֹם	חוּץ חוּץ	עִיר עִיר
chief ruler, × ow...	appoint, (for-)bi...	arm (self), (go, ...	carbuncle, maso...	× in, such like, ...	plague, sore, str...	adventure, cast (...	the/and	defiled, infamou...	country, × home, ...	abroad, field, fo...	a city/excitement...
ןֵהֹּכ	הָוָצ	ץַלָח	ןֶבֶא	ןֵה	עַגֶנ	ְךַלָׁש	תֵא	אֵמָט	םֹוקָמ	ץּוח	ריִע
[nehok]	[havast]	[stalahc]	[nebe']	[neh]	[`agen]	[kalahs]	[hte']	['emat]	[mwoqam]	[stwuhc]	[ryi`]

Strong's Dictionary Number: [3548]

3548

1 Original Word: כֹּהֵן
2 Word Origin: active participle of (03547)
3 Transliterated Word: kohen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 959a
5 Phonetic Spelling: ko-hane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: active participle of [03547;]03547; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman):--chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.
8 Definition:

priest, principal officer or chief ruler
1. priest-king (Melchizedek, Messiah)
2. pagan priests
3. priests of Jehovah
4. Levitical priests
5. Zadokite priests
6. Aaronic priests
7. the high priest

9 English:
0 Usage: chief ruler, × own, priest, prince, principal officer

Strong's Dictionary Number: [6680]

6680

1 Original Word: צָוָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsavah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1887
5 Phonetic Spelling: tsaw-vaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin:--appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
8 Definition:

to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order
1. (Piel)
  1. to lay charge upon
  2. to give charge to, give command to
  3. to give charge unto
  4. to give charge over, appoint
  5. to give charge, command
  6. to charge, command
  7. to charge, commission
  8. to command, appoint, ordain (of divine act)
2. (Pual) to be commanded

9 English:
0 Usage: appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order

Strong's Dictionary Number: [2502]

2502

1 Original Word: חָלַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chalats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 667,668
5 Phonetic Spelling: khaw-lats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to pull off; hence (intensively) to strip, (reflex.) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen:--arm (self), (go, ready) armed (X man, soldier), deliver, draw out, make fat, loose, (ready) prepared, put off, take away, withdraw self.
8 Definition:

to remove, draw out, draw off, take off, withdraw, equip (for war), arm for war, rescue, be rescued
1. (Qal) equipped (participle)
2. (Niphal)
  1. to be equipped
  2. to go equipped
  3. to be armed
3. (Hiphil)
  1. to make strong, brace up
  2. to invigorate
to draw off or out, withdraw
1. (Qal)
  1. to draw, draw off
  2. to withdraw
2. (Niphal)
  1. to be delivered
  2. to be saved
3. (Piel)
  1. to pull out, tear out
  2. to rescue, deliver, set free
  3. to take away, plunder

9 English:
0 Usage: arm (self), (go, ready) armed (× man, soldier), deliver, draw out, make fat, loose, (ready) prepared, put off, take away, withdraw self

Strong's Dictionary Number: [68]

68

1 Original Word: אֶבֶן
2 Word Origin: from the root of (01129) through the meaning to build
3 Transliterated Word: 'eben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 9
5 Phonetic Spelling: eh'-ben
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the root of [01129]01129 through the meaning to build; a stone:--+ carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
8 Definition:

stone (large or small)
1. common stone (in natural state)
2. stone, as material
  1. of tablets
  2. marble, hewn stones
3. precious stones, stones of fire
4. stones containing metal (ore), tool for work or weapon
5. weight
6. plummet (stones of destruction) also made of metal
7. stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice
8. sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines
9. (simile)
  1. sinking in water, motionlessness
  2. strength, firmness, solidity
  3. commonness
10. (metaph)
  1. petrified with terror
  2. perverse, hard heart

9 English:
0 Usage: + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s)

Strong's Dictionary Number: [2004]

2004

1 Original Word: הֵן
2 Word Origin: from (01931)
3 Transliterated Word: hen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 504
5 Phonetic Spelling: hane
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: feminine plural from [01931;]01931; they (only used when emphatic):-- × in, such like, (with) them, thereby, therein, (more than) they, wherein, in which, whom, withal.
8 Definition:

they, these, the same, who

9 English:
0 Usage: × in, such like, (with) them, thereby, therein, (more than) they, wherein, in which, whom, withal

Strong's Dictionary Number: [5061]

5061

1 Original Word: נֶגַע
2 Word Origin: from (05060)
3 Transliterated Word: nega`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1293a
5 Phonetic Spelling: neh'-gah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05060;]05060; a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress):--plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.
8 Definition:

stroke, plague, disease, mark, plague spot
1. stroke, wound
2. stroke (metaphorical of disease)
3. mark (of leprosy)

9 English:
0 Usage: plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound

Strong's Dictionary Number: [7993]

7993

1 Original Word: שָׁלַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2398
5 Phonetic Spelling: shaw-lak
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively):--adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
8 Definition:

to throw, cast, hurl, fling
1. (Hiphil)
  1. to throw, cast, throw away, cast off, shed, cast down
  2. to cast (lots) (fig)
2. (Hophal)
  1. to be thrown, be cast
  2. to be cast forth or out
  3. to be cast down
  4. to be cast (metaph)

9 English:
0 Usage: adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw

Strong's Dictionary Number: [853]

853

1 Original Word: אֵת
2 Word Origin: apparent contracted from (0226) in the demonstrative sense of entity
3 Transliterated Word: 'eth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 186
5 Phonetic Spelling: ayth
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: apparent contracted from [0226]0226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):--(as such unrepresented in English).
8 Definition:

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

9 English: the/and
0 Usage: [as such unrepresented in English]

Strong's Dictionary Number: [2931]

2931

1 Original Word: טָמֵא
2 Word Origin: from (02930)
3 Transliterated Word: tame'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 809a
5 Phonetic Spelling: taw-may'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02930;]02930; foul in a relig. sense:--defiled, + infamous, polluted(-tion), unclean.
8 Definition:

unclean, impure
1. ethically and religiously
2. ritually
3. of places

9 English:
0 Usage: defiled, + infamous, polluted(-tion), unclean

Strong's Dictionary Number: [4725]

4725

1 Original Word: מָקוֹם
2 Word Origin: from (06965)
3 Transliterated Word: maqowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999h
5 Phonetic Spelling: maw-kome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maqom {maw-kome'}; also (feminine) mqowmah {mek-o-mah'}; or mqomah {mek-o-mah'}; from [06965;]06965; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind):--country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever).
8 Definition:

standing place, place
1. standing place, station, post, office
2. place, place of human abode
3. city, land, region
4. place, locality, spot
5. space, room, distance
6. region, quarter, direction
7. give place to, instead of

9 English:
0 Usage: country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever)

Strong's Dictionary Number: [2351]

2351

1 Original Word: חוּץ
2 Word Origin: (both forms fem. in the pl.) from an unused root meaning to sever
3 Transliterated Word: chuwts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 627a
5 Phonetic Spelling: khoots
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) chuts {khoots}; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by a wall, i.e. outside, outdoors:--abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
8 Definition:

outside, outward, street, the outside

9 English:
0 Usage: abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without

Strong's Dictionary Number: [5892]

5892

1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition: